Bibliotecas públicas… por aí e pelo mundo!

E celebrando um ano de blog, mais um niver e a vida… nada como falar de bibliotecas

Para mim Bibliotecas sempre encantam e algumas são mesmo um diferencial nas instituições ou mesmo para as cidades onde elas se inserem – seja pelo acervo, pelas opções de serviços oferecidos e claro, também pelo design!!!

Enquanto vemos apostas em inovação e novas opções de lazer e entretenimento integradas … por aqui, no Brasil, vemos fechamentos, descaso e falta de investimentos Mas quem sabe olhando esses exemplos de bibliotecas públicas por aí e pelo mundo, possa servir de incentivo e inspiração aos “nossos” políticos né? E aí bora viajar? Vai ser longa, mas aposto que você vai amar

Biblioteca Alexandrina /Snohetta Architects – Norway / 2001 / Egypt

Com a missão de ser um “centro de excelência na produção e divulgação de conhecimentos, um espaço de diálogo, de aprendizagem e de compreensão entre culturas e povos”, a Biblioteca de Alexandria, renasceu, em 2002, sob o seu antigo nome, no lugar mais próximo de onde ficava a antiga Biblioteca. Em um edifício extraordinariamente belo, de 11 andares, que custou US 212 milhões (boa parte dos quais pago pela Unesco) conta com um design único, em concreto e vidro, com as paredes exteriores marcadas com caracteres de diferentes línguas, encontradas em mais de 120 manuscritos antigos!  A sala de leitura da biblioteca principal tem 38.000 m2 (a maior do mundo) e o acervo, de livros, que ainda não foi inteiramente reunido, deverá contar com 8 milhões de livros (coleção em 3 idiomas: árabe, inglês e francês).

Além da Biblioteca principal encontramos também a Biblioteca de Artes e Multimídia, a Biblioteca Taha Hussein – para deficientes visuais, a Biblioteca Infantil, a Biblioteca de Jovens, a Seção de Trocas e Arquivo e a Seção de Livros Raros e a Biblioteca Francófona – criada após receber uma enorme doação de livros da Biblioteca Nacional da França, um Centro de Conferências, um Planetário, a Escola Internacional de Estudos sobre Informações e ainda quatro museus: de Antiguidades,  de Manuscritos,  o Museu de Sadat e o Museu da Ciência. A entrada é pelo Triângulo de Calímaco – uma varanda de vidro triangular – chamada assim em homenagem ao bibliotecário que sistematizou os 500 mil livros da antiga biblioteca de Alexandria!!!

Uma biblioteca para o futuro…. As bibliotecas no Japão estão se direcionando para modelos que incentivam os leitores a visitar e permanecer – em contrapartida à sua função original.

Ler – por causa do conhecimento ou pelo prazer; ou explorar o mundo da imaginação humana – são essas experiências trazem a sensação de riqueza emocional e espiritual bastante diferente do bem-estar econômico ou monetário. Neste sentido, o ato de criar um espaço que nos rodeia, com livros, está indubitavelmente ligado à criação de um novo e enriquecido senso de valores públicos.

Kanazawa Umimirai Lbrary / Coelacanth K&H Architects / 2011 / Kanazawa City, Japan

Refletindo a tendência geral das bibliotecas para facilitar a leitura e outras funções, a Biblioteca Umimirai de Kanazawa, usa prateleiras automáticas compactas que funcionam como um sistema de “pilha fechada”. O prédio é uma grande caixa branca perfurada com 6000 “janelas” que iluminam o interior naturalmente no dia e à noite brilham como um navio gigante!

Sendai Mediatheque / Toyo Ito & Associates / 2001 / Senday, Japan

O prédio é composto por treze eixos de aço inoxidável independentes (colunas tubulares – vigas de aço) e sete placas “favo de mel” de aço, e no porão possui mecanismos de absorção de energia sísmica. Inclui um cinema no último andar (são 7) e uma “Praça Aberta” no térreo, para facilitar os usuários, e no primeiro andar tem um charmoso café e uma loja – contendo uma coleção especial de livros, CDs e artigos originais como bilhetes de concertos/eventos

A biblioteca disponibiliza a conversão para Braille e/ou áudio para qualquer livro – desde manuais de utilização de eletrodomésticos até revistas!!!

 

National Library of China / extension finished in 2008 / KSP Jurgen Engel Architekten

A Biblioteca Nacional da China é considerada a quinta maior biblioteca do mundo (77.000 m²) e dispõe de mais de 35 milhões de itens, sendo 12 milhões de livros e 35.000 peças de cascos de tartaruga com “scripts” e um público de aproximadamente 12 000 pessoas por dia!

La Biblioteca Vasconcelos / Ciudad de México / 2006-7 / Alberto Kalach, Gustavo Lipkau, Juan Palomar, Tonatiu Martínez

Seu nome é em homenagem ao filósofo, educador e presidente da Biblioteca Nacional do México e promotor ativo da leitura no início do século XX… e o prédio uma espécie de arca acompanhada de um enorme jardim botânico que entrelaça o espaço exterior e interior, onde “continente e conteúdo, se mimetizam no entorno do espaço construído”.  A Biblioteca Vasconcelos é também conhecida por “megabiblioteca”, veja por que….

Gabinete Real Português de Leitura / 1837 / arquiteto português Rafael da Silva Castro / Rio de Janeiro / Brasil

Em 1900 o Gabinete Português de Leitura transforma-se em biblioteca pública – “qualquer um do povo pode ter acesso aos livros da sua biblioteca”. A maior e mais valiosa biblioteca de obras de autores portugueses fora de Portugal, o Gabinete Real Português de Leitura conta com um acervo de 350.000 volumes.

Connemara Publica Library at Chennai / 1896 / Henry Irwin

Embora não seja membro da IFLA, a Biblioteca Pública de Connemara, de Chennai, fundada em 1896, é uma das quatro bibliotecas nacionais – que recebem uma cópia de todos os livros, jornais e periódicos publicados na Índia. Era parte de um complexo cultural que antes era chamado de “The Pantheon”. Além das publicações seculares – algumas das mais respeitadas coleções do país – ela também tem servido, desde 1956, como “biblioteca depósito” para a ONU!

Liverpool Central Library / 1857 – Sidney Smirke / 2007 Designed by Architect Lord Austin-Smith

Patrimônio Mundial da UNESCO, a Biblioteca de Liverpool é uma das maiores bibliotecas públicas do Reino Unido, e uma das mais bonitas, e mostra que juntar o antigo e o novo fica tudo muito melhor. Ladeada pelo World Museum Liverpool, à esquerda, e o prédio do Picton Reading Room à direita, foi projetada pelo arquiteto Lord Austin-Smith. A nova biblioteca, com cinco andares, dispõe de um repositório de arquivos com capacidade para até 20 anos de expansão e também um estúdio de conservação de última geração!

The Peckham Library, designed by William Alsop and Jan Stormer,  London / England/ 2000

Situada no sudoeste de Londres e aberta de segunda a domingo a Biblioteca Pública de Peckham é um prédio arrojado, criativo, com uma excelente combinação de luz natural e colorida, e um exemplo impressionante de arquitetura bem como uma parte significativa do recente programa de renovação para a região!

Indianapolis Public Library / Indianapolis, USA / 1873 / designed by architect Paul Philippe Cret, with Zantzinger, Borie & Medary (completed in 1917) / historic renovation designed by Woollen, Molzan & Partners – opened in 2007.

Com uma das estruturas de bibliotecas de maior destaque nos Estados Unidos e localizada ao lado do Indiana War Memorial – dedicado aos veteranos de guerra dos Estados Unidos, a Biblioteca é o sistema central de bibliotecas do condado e sede do “The Learning Curve”, aberto em 2007, –  um ambiente de informação inovador de alta tecnologia projetado para crianças. A biblioteca é também palco de diversas recepções e eventos privados bem como casamentos

Seattle Central Library / Seattle, USA / 1890 / OMA + LMN Architects /2004

A Biblioteca Central de Seattle é a principal do sistema de bibliotecas públicas da cidade e tem um design único e impressionante – composto por várias “plataformas flutuantes” aparentes envolvidas em uma grande rede de aço em torno de uma “pele” de vidro. A filosofia dos arquitetos era permitir que as funções necessárias do edifício ditassem o que deveria ser – “ao invés de impor uma estrutura e tornar as funções compatíveis com isso”, por exemplo, uma seção importante do prédio a “Books Spiral” (projetada para exibir a coleção de não ficção da biblioteca sem “quebrar” a classificação decimal de Dewey nos diferentes pisos ou seções), segue quatro andares em uma série contínua de prateleiras, permitindo que os usuários examinem toda a coleção sem usar escadas ou tenham que se deslocar para uma parte diferente do edifício. A bibliotecária-chefe do Sistema de Bibliotecas, encabeçou o projeto do ponto de vista da biblioteca

O Canada tem um amor especial pelas bibliotecas…

Library of Parliament / Bibliothèque du Parlement / 1876 / Ottawa / Canada

A biblioteca do Parlamento surgiu originalmente, por volta de 1790, quando foram instituídas as bibliotecas do Senado e da Câmara e foi ampliada e renovada várias vezes, desde a sua construção em 1876 – a última em 2006, embora a forma e a decoração permaneçam essencialmente autênticas!

Vancouver Public Library / Vancouver, Canada / 1869 / Library Square Project / 1995 / design by Moshe Safdie and DA Architects

Aberta todos os dias, das 10 às 6 da tarde, a Biblioteca Pública de Vancouver, com quase 7 milhões de visitas anualmente é a terceira maior do sistema de bibliotecas públicas do Canadá. Os usuários contam também com uma boa coleção de instrumentos musicais (violões, banjo, teclados e pianos digitais, ukuleles, violinos, xilofones, dentro outros) os quais podem ser emprestados através do Sun Life Financial Musical Instrument Lending Library da VPL, além de partituras, manual de instruções, vídeos de aprendizagem, DVDs, etc

The Klementinum Library / Prague, Czech Republic / 1722

Situada no complexo histórico Klementinum, datado do século XI, ao lado da Ponte Carlos, no centro histórico de Praga com uma área de 2 hectares, a Biblioteca Nacional, é a mais antiga da República Tcheca e um exemplo maravilhoso da arquitetura barroca e seus afrescos foram pintados por Jan Hiebl.

Austrian National Library / XVIII Century / Imperial Library / Viena / Áustria

A maior biblioteca, e instituição de memória do país, com quase 8 milhões de itens, a Biblioteca Nacional Austríaca conta também com três grandes e importantes museus: o Papyrus Museum, o Globe Museum e o Esperanto Museum. Localizada no palácio Holfburg, em Viena, o State Hall, da Biblioteca, tem quase 80 m de comprimento e 20 m de altura com uma cúpula magnificamente decorada com afrescos do pintor Daniel Gran e são mais de 200 mil volumes exibidos ali (publicados entre 1501 a 1850), dentre eles a extensa biblioteca do Príncipe Eugene de Saboia, bem como uma das maiores coleções de escritos de Martinho Lutero.   O título mais antigo do acervo data de 1368, uma obra clérigo medieval, “Evangeliar des Johannes von Troppau”, lindamente escrito à mão com inúmeros desenhos multicoloridos.

Stuttgart City Library / Stadtbibliothek am Mailänder Platz / Yi Architects  / (South Korea) Eun Young Yi / 2011 / Stuttgart, Germany

Com um design inovador em forma de cubo e onze andares, a Biblioteca Pública de Stuttgart tem sua fachada, bem como as paredes em seu interior, pintados de branco e seus andares se conectam por escadarias abertas e dispostas em lugares diferentes convidando à um passeio aleatório.  Nas paredes externas, podemos encontrar a palavra Biblioteca escrita em quatro idiomas: na parede Norte em alemão (a língua local), na Oeste em Inglês (língua franca/internacional), na do Sul, em árabe (a língua dos antigos conhecimentos) e na Leste em coreano (idioma nativo de Yi, o arquiteto responsável pelo projeto).

Em qualquer um dos níveis da biblioteca, os visitantes também podem usar seu cartão de biblioteca para emprestar um dos mais de 100 laptops, a fim de estudar nos locais de trabalho/estudo e também baixar e-books, e-papers e arquivos de áudio a partir do site da biblioteca.

Vennesla Library and Culture House / Helen & Hard Architects / 2011 / Norway

A Biblioteca pública de Vennesla, na Noruega, está localizada numa praça no centro da cidade e liga dois outros edifícios – um centro de aprendizagem para adultos e um centro comunitário que inclui um cinema.  O material principal de construção, utilizado, foi a madeira e o prédio é dominado pelos 27 arcos de laminados colados que suportam o telhado e proporcionam “associações para costelas de um esqueleto de baleia”, integrando a iluminação, as prateleiras e os assentos

The Royal Danish Library (the Black Diamond), designed by Schmidt, Hammer & Lassen, Copenhagen, Denmark / 1999

Contendo inúmeros tesouros históricos como o primeiro livro dinamarquês impresso em 1482, além de uma cópia de todos os trabalhos impressos na Dinamarca desde o século XVII, a Biblioteca Real Dinamarquesa, situada na parte antiga de Copenhagen, é a maior, em tamanho, de todos os países escandinavos – são 21500m²!

Angelica Library, Rome, Italy / 1614 / Bishop Angelo Rocca (1545–1620)

Pertinho da Piazza Navona e uma das mais antigas bibliotecas de Roma, a Biblioteca Angélica também tem seus encantos …. e tesouros! Conta com um acervo de 200.000 volumes, dentre eles um grande número de mapas e mais de 100.000 obras editadas entre os séculos XV e XIX, incluindo ainda mais de 1100 incunábulos!

National Library, Belarus / de 1992 renovated 2006 / architects Viktor Kramarenko and Mikhail Vinogradov

Com 74 metros de altura e 23 andares, a Biblioteca Nacional da Bielorrússia foi projetada como um gigantesco diamante – um símbolo do conhecimento armazenado nos livros!

 

Rijksmuseum Research Library, Amsterdam, Netherlands/ 1885 renovated in 2004

A Biblioteca de Pesquisa do Museu Rijks, em Amsterdam, é uma das principais bibliotecas de arte do mundo e a maior biblioteca pública de pesquisa de história da arte da Holanda. São catálogos de leilões e exposições, catálogos comerciais e de coleções, bem como livros, periódicos e relatórios anuais, relacionados às coleções do museu, foram coletados sem interrupção desde 1885!

 

Amsterdam Public Library / Openbare Bibliotheek Amsterdam (OBA) / / Jo Coenen & Co Architekten

A maior biblioteca pública da Holanda, a biblioteca de Amsterdam, é conhecida como OBA. Inaugurada em 2007 e até 2013 era a maior biblioteca da Europa. Inclui um teatro, um espaço expositivo, salas de estudo, departamento de música, salas de conferência, “pontos de leitura” com vistas panorâmicas e um restaurante com um terraço e uma paisagem deslumbrante!

National Library of Finland / 1840 / renovated in 2016

No coração de Helsink a Biblioteca Nacional da Finlândia está dividida em dois edifícios principais. O prédio principal, obra do arquiteto C.L. Engel, foi construído em 1840-45 e seu anexo, chamado de Rotunda, em 1902-06 pelo arquiteto Gustaf Nyström. É a maior e mais antiga biblioteca da Finlândia!

National Library Pristina / Kosovo /completed in 1982 by Croatian Andrija Mutnjakovic

Há quem ache uma das mais horríveis e outros de uma das mais notáveis construções … Mas esta imensa biblioteca coberta por 99 cúpulas de vidro é um símbolo da arquitetura contemporânea nos Balcãs. Procurando um símbolo unificador, o arquiteto croata, Andrija Mutnjakovic criou o cubo e a cúpula, características comuns dos estilos arquitetônicos otomano e bizantino que definem a aparência da região. A biblioteca, situada numa área total de 16.500 m2, conta com estas diversas cúpulas para fornecer luz natural para as salas de leitura e sua missão visa reunir, preservar, promover e tornar acessível o patrimônio documental e intelectual de Kosovo!

Stockholm Public Library / Gunnar Asplund / designed and built between 1918 and 1928

Com um acervo de mais de 2 milhões de volumes a Biblioteca Pública de Estocolmo foi a primeira biblioteca pública sueca com estantes abertas e de livre acesso!

Bibliothèque Mazarine Paris, France / 1643

Com uma fachada grandiosa a biblioteca pública mais antiga da França, tem uma coleção moderna com foco na história da França dos séculos XII a XVII, bem como milhares de manuscritos raros e medievais. O texto mais precioso é uma Bíblia de Gutenberg conhecida como a Bíblia Mazarin, que remonta a 1250, e é mantida em um cofre secreto!

 Fontes:

Imagens: divulgação e sites consultados

https://www.bibalex.org/en/default

http://www.archdaily.com/592824/ad-classics-bibliotheca-alexandrina-snohetta

https://www.bibalex.org/en/center/details/tahahusseinlibrary

http://www.lib.kanazawa.ishikawa.jp.e.rd.hp.transer.com/umimirai/

http://hicarquitectura.com/2012/10/coelacanth-kh-architects-inc-kanazawa-umimirai-library/

http://www.archdaily.com/145757/kanazawa-umimirai-library-coelacanth-kh-architects

https://divisare.com/projects/322293-toyo-ito-associates-rasmus-hjortshoj-sendai-mediatheque

http://www.archdaily.com/118627/ad-classics-sendai-mediatheque-toyo-ito

http://www.archdaily.com.br/br/01-103893/video-um-documentario-sobre-a-mediateca-de-sendai-de-toyo-ito

http://www.nlc.cn/newen/

http://www.nlc.cn/newen/newVisitUs/nlcIntroduction/

http://www.archdaily.com/29856/national-library-ksp-engel-und-zimmermann-architekten

https://www.britannica.com/place/National-Library-of-China

http://www.bibliotecavasconcelos.gob.mx/

http://www.archdaily.com.br/br/793909/biblioteca-jose-vasconcelos-alberto-kalach

http://www.realgabinete.com.br/

http://www.cultura.rj.gov.br/espaco/real-gabinete-portugues-de-leitura

http://www.connemarapubliclibrarychennai.com/

https://www.youtube.com/watch?v=jJ95ro2Qomw

https://liverpool.gov.uk/libraries/find-a-library/central-library/

http://www.building.co.uk/liverpool-central-library-the-wow-factor/5054261.article

http://www.lpl.org/

http://www.e-architect.co.uk/liverpool/liverpool-central-library-building

http://www.southwark.gov.uk/libraries/find-a-library?chapter=13

http://www.all-worldwide.com/what/cultural/peckham-library/

http://www.southwark.gov.uk/libraries

http://www.indypl.org/

http://www.indypl.org/locations/central/

http://www.indypl.org/curve/

http://www.spl.org/

http://www.spl.org/locations/central-library/cen-about-the-central-library

https://en.wikipedia.org/wiki/Seattle_Public_Library

https://lop.parl.ca/About/Library/VirtualLibrary/library-of-parliament-e.html

https://www.tpsgc-pwgsc.gc.ca/citeparlementaire-parliamentaryprecinct/decouvrez-discover/bibliotheque-library-eng.html

https://www.vpl.ca/

https://www.vpl.ca/location/central-library

http://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/vancouver-public-library-s-central-branch-celebrates-20-years-1.3087241

https://www.vpl.ca/instruments

http://www.klementinum.com/index.php/en/

http://www.prague-stay.com/lifestyle/category/119-education-in-prague/219-libraries-in-prague

http://www.en.nkp.cz/about-us/about-nl/national-library-s-history

http://www.topsightseeing.com/czech-republic/prague/attractions/clementinum/

https://www.onb.ac.at/en/

https://www.wien.info/en/sightseeing/sights/imperial/hofburg-vienna

http://www1.stuttgart.de/stadtbibliothek/bvs/actions/profile/view.php?id=159

https://www.goethe.de/en/kul/bib/20365687.html

http://www.archdaily.com.br/br/01-36972/biblioteca-municipal-de-stuttgart-yi-architects

http://www.librarybuildings.info/norway/vennesla-library

http://www.helenhard.no/projects/vennesla_library/

https://www.dezeen.com/2012/08/01/vennesla-library-and-cultural-centre-by-helen-hard-architects/

http://www.archdaily.com/209340/vennesla-library-and-culture-house-helen-hard

 http://www.kb.dk/en/

https://www.youtube.com/watch?v=RynMpCNb6Z8

http://www.librarybuildings.info/denmark/black-diamond-royal-danish-library

http://www.bibliotecaangelica.beniculturali.it/index.php?en/1/home

http://www.milestonerome.com/2016/11/biblioteca-angelica-the-earliest-public-library-in-modern-rome/

http://www.belarus.by/en/about-belarus/architecture/national-library

https://en.wikiarquitectura.com/building/national-library-of-belarus/

https://www.rijksmuseum.nl/en/research/rijksmuseum-research-library

https://library.rijksmuseum.nl/

https://www.oba.nl/oba/english.html

http://www.iamsterdam.com/en/local/enjoy/community/oba

http://www.archdaily.com.br/br/759324/biblioteca-publica-de-amsterdam-jo-coenen-and-co-architekten

http://www.visithelsinki.fi/en/see-and-experience/sights-and-attractions/the-national-library-of-finland

https://www.kansalliskirjasto.fi/en

http://www.biblioteka-ks.org/#

http://www.domusweb.it/en/architecture/2008/11/27/national-library-pristina.html

http://www.strangebuildings.thegrumpyoldlimey.com/2011/08/kosovo-national-library-prishtina.html

https://biblioteket.stockholm.se/en/language/english-engelska/welcome-library

http://www.archdaily.com/92320/ad-classics-stockholm-public-library-gunnar-asplund

http://www.visitstockholm.com/en/See–do/Attractions/the-city-library/

http://www.bibliotheque-mazarine.fr/fr/

http://www.institut-de-france.fr/fr/patrimoine-musees/biblioth%C3%A8que-mazarine

https://bibliotheques.paris.fr/

https://www.youtube.com/watch?v=t3-LUMNBT-s

 

 

31 Comments

  1. Olá Renata, não é porque sou bibliotecária mas esse Post superou tudo, Maravilhoso!!!!!!Ver essas bibliotecas com esses espaços deslumbrantes nos deixa extasiados. Vou “saborear” aos poucos Parabéns!!!!!

  2. Nossa, sem palavras. Aqui se vê o sentido da Biblioteca na atualidade, um espaço para regozijar-se em meio a cultura. Mas ainda falta, dentre outras, a cultura da Biblioteca.

  3. Oi Rê, Parabéns pelo post!!! Simplesmente maravilhoso!!! Pude ter a oportunidade de conhecer bibliotecas belíssimas, através de vc… Amei!!!

  4. Re, Parabéns pelo níver do Blog, Parabéns mais uma vez pelo seu aniversário e esse post é uma celebração! SENSACIONAL, AMEI!!!! Bibliotecas fantásticas… dá vontade de morar dentro. Viajei nesse post e me transportei nessas imagens maravilhosas. Obrigada por dividir conosco tanta cultura! Bjs e sucesso, sempre!!

  5. Fantástico!! Uma mais linda q a outra! E parabéns amiga!! 1 ano de muitos!! Precisamos fazer um bolo pra comemorarmos ☺️

  6. Querida Renata,
    Obrigada por reunir tanta beleza e tornar disponível esse trabalho para nós. Valeu amiga. Vou divulgar para os meus alunos de EAD na Content Mind. Bjs

  7. O blog faz aniversario E quem ganha o presente somos nós ! Que maravilha

  8. Que dez, uma mais linda que a outra, tive a oportunidade de conhecer a de Vancouver, deu vontade de dormir lá dentro!! Pena que aqui não é assim, quem sabe um dia!! Parabéns pela matéria, pelo blog e pelo aniversário, sempre dicas e informações que agregam!! Bj grande!!!

  9. É muita beleza compartilhada nessas imagens, Renata! Parabéns por mais um aniversário, que venham muitos outros com saúde e grandes realizações. Bjs no coração. Saudades!

  10. Maria Cristina Nery

    Renata, fiquei deslumbrada com este post.
    Obrigada pela oportunidade.
    Vou re^ve-lo mais vezes!!!
    Parabens, pelo aniversario do blog.
    Abracos

  11. Cileia F. M. Oliveira

    Oi Re,

    Estive agora nas minhas férias em Ottawa no Canadá, vi o Parlamento, mas infelizmente não cheguei a tempo de entrar. Este post veio como complemento da minha viagem pois deu para ver um pouquinho do que perdi.

    Bj

  12. Céus! Onde pega o voô/ônibus/metrô? Quero ir! Uma mais maravilhosa que a outra. Amei! Parabéns!

  13. Obrigado, por me mostrar todas essas lindas bibliotecas estou maravilhada.

  14. Susi Andresa da Cunha Soares

    Parabénsss!! São todas deslumbrantes, cada uma com sua arquitetura e estilo próprio, confesso que as mais antigas me atraem muito!! Podemos viajar sem sair de casa!!

  15. ELOISA ELENA SANTOS DA SILVA

    Fantástico, fiz uma viagem linda, obrigado

Deixe uma resposta para Renata Zanzini Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *